subtitling-visualmedia-logo
Instagram
english
finnish
swedish

Services

Subtitle translation is the service for which we are famous. In addition, we offer dubbing and voice-over services.

We design our subtitling, voice and translation services according to our clients’ needs.

SUBTITLING
Are you looking for a reliable partner to provide subtitle translation for movies or TV series? Do you want to attract more people with your Facebook videos? Do you want to make your corporate videos available to every market?

Subtitling will always multiply the audience. The wider the audience, the more money your video will make. We organise subtitle translation for your visual materials as experts.

Read more
subtitlingservices-visualmedia-scandinavia-new
voiceoverservices-visualmedia-scandinavia-gray-new
VOICE-OVER
Are you looking for the perfect voice to cascade your message? Are you looking for experts to provide the finishing touches to your product review clip, video tutorial, podcast or visual how-to? Do you want to add an audio layer to your silent video clip?

A message transmitted through several senses simultaneously is received much more effectively than through one alone. We have a wide database of different voice actors and a solid experience in offering voice-over and voice-over translation services…

Read more
DUBBING
Do you want to make movies or video clips sound really familiar to the target audience? Are you localising video content for the kids? Do you want to adapt your commercial perfectly for new markets?

Dubbing is the high-end service for perfectionist video adaptation. We deliver high-quality dubbing. And we always pay attention to subtle cross-cultural nuances and elaborate conceptual dubbing translation…

Read more
visualmedia-dubbingservices-scandinavia-element-new
We are a team of localisation, subtitling, translation, dubbing and voice-over experts. We provide quality adaptation and localisation services for all types of video and audio materials.

What languages?

Our main focus is on the Estonian, Latvian, Lithuanian, Finnish, Swedish, Danish and Norwegian languages. Check out our service languages!

Let's talk about business, cooperation and partnership ideas.

Get in Touch